I'm in love

Català.

Estic en l'amor, crec en ella. No sóc pessimista. Jo he tingut la mala sort i el meu cor s'ha trencat més d'una vegada. No importa, sempre insisteixen i creu en l'amor.

Español

Estoy enamorado, creo en ello. No soy pesimista. He tenido mala suerte y mi corazón se ha roto más de una vez. No me importa, siempre insisto y creo en el amor.

Português.

Estou apaixonado, acredito no amor. Eu não sou pessimista. Eu tive má sorte e meu coração foi quebrado mais de uma vez. Não importa, eu sempre insisto e acredito no amor.

Français.

Je suis en amour, je crois en amour. Je ne suis pas pessimiste. J'ai eu la malchance et mon coeur a été brisé plus d'une fois. Je m'en fous, j'insiste toujours et je crois en l'amour.

Deutsche.

Ich bin verliebt, ich glaube an die Liebe. Ich bin nicht pessimistisch. Ich hatte Pech und mein Herz war mehr als einmal gebrochen. Es ist mir egal, ich brauche und glaube immer an die Liebe.

Night Surfing with Mick Fanning

While his world tour peers are jockeying for waves and points on the North Shore, Mick Fanning is standing on a desolate beach in Norway, the sky ready to open up and dump snow. "I don't think I'm well," he says. "I can go anywhere in the world. Boardshorts, whatever. But no, I come here."

He's not complaining. He's actually in awe.

A couple weeks before, Fanning decided he wanted to surf under the famed Northern Lights. It would be a dramatic way to cap off a year spent mostly away from contests, chasing new waves in farflung places.

The proposal came to him through Norwegian photographers Emil Sollie and Mats Grimsæth, who'd been talking for two years about, and trying to figure out how to pull off, shooting surfing under the planet's greatest light show.